我爱看高清论坛 备份站

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: jasmine

韩剧怎么都是台湾配音,有内地的配音吗?

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-1-13 23:14
  • 签到天数: 679 天

    [LV.9]以坛为家II

    高清中忍

    UID
    19906
    注册时间
    2018-5-21
    最后登录
    2025-2-16
    在线时间
    144 小时
    回帖
    700
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    2006
    威望
    0
    积分
    719
    阅读权限
    50
    发表于 2018-6-25 08:09:35 | 显示全部楼层
    柯哀永恒 发表于 2018-6-24 14:13
    就算引进也是直接台配的

    噢噢  这样啊
    那就只能听台配了

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2025-2-16 20:10
  • 签到天数: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    高清下忍

    UID
    20691
    注册时间
    2018-6-3
    最后登录
    2025-2-16
    在线时间
    51 小时
    回帖
    382
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    764
    威望
    55
    积分
    389
    阅读权限
    35
    发表于 2018-6-26 18:21:32 | 显示全部楼层
    前面几楼对国内译制和台湾国语配音都褒贬不一,难分高下
    我觉得各有所长,国内译制适合西方片,台湾国语适合日剧韩剧

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    14 小时前
  • 签到天数: 2635 天

    [LV.Master]伴坛终老

    高清长老

    UID
    4743
    注册时间
    2017-2-18
    最后登录
    2025-8-31
    在线时间
    1051 小时
    回帖
    27100
    主题
    37
    精华
    0
    汤圆
    63703
    威望
    0
    积分
    28468
    阅读权限
    150

    最佳新人活跃会员

    发表于 2018-6-27 20:16:17 | 显示全部楼层
    fanjpfc 发表于 2018-6-24 15:20
    这几年大陆很少播韩剧的

    因为有限韩令

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-14 21:47
  • 签到天数: 296 天

    [LV.8]以坛为家I

    高清上忍

    UID
    14340
    注册时间
    2018-2-12
    最后登录
    2023-4-14
    在线时间
    119 小时
    回帖
    1646
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    718
    威望
    35
    积分
    2097
    阅读权限
    70

    最佳新人

    发表于 2018-6-30 17:09:24 | 显示全部楼层
    你去查一下CCTV1和CCTV8播过哪些日韩剧就知道了。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-14 21:47
  • 签到天数: 296 天

    [LV.8]以坛为家I

    高清上忍

    UID
    14340
    注册时间
    2018-2-12
    最后登录
    2023-4-14
    在线时间
    119 小时
    回帖
    1646
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    718
    威望
    35
    积分
    2097
    阅读权限
    70

    最佳新人

    发表于 2018-7-21 09:04:33 | 显示全部楼层
    韩剧要看台配,日剧要看央配

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2025-1-29 05:29
  • 签到天数: 194 天

    [LV.7]常住居民III

    下忍队长

    UID
    15037
    注册时间
    2018-2-24
    最后登录
    2025-2-23
    在线时间
    80 小时
    回帖
    663
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    2508
    威望
    0
    积分
    674
    阅读权限
    40
    发表于 2018-7-21 10:46:13 | 显示全部楼层
    内地的还是算了太难听

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-2-12 11:39
  • 签到天数: 504 天

    [LV.9]以坛为家II

    特别上忍

    UID
    19275
    注册时间
    2018-5-10
    最后登录
    2025-2-12
    在线时间
    232 小时
    回帖
    5901
    主题
    11
    精华
    0
    汤圆
    1135
    威望
    0
    积分
    5945
    阅读权限
    85
    发表于 2018-8-27 17:32:34 | 显示全部楼层
    季冠霖主要配动画片和古装剧。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-2-12 11:39
  • 签到天数: 504 天

    [LV.9]以坛为家II

    特别上忍

    UID
    19275
    注册时间
    2018-5-10
    最后登录
    2025-2-12
    在线时间
    232 小时
    回帖
    5901
    主题
    11
    精华
    0
    汤圆
    1135
    威望
    0
    积分
    5945
    阅读权限
    85
    发表于 2018-8-27 17:34:07 | 显示全部楼层
    社会你小娥姐 发表于 2018-6-17 20:53
    以前安徽卫视经常播的韩剧应该都是内地配音吧!

    那都是台配啦!

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2025-2-23 17:56
  • 签到天数: 1099 天

    [LV.10]以坛为家III

    上忍队长

    UID
    22231
    注册时间
    2018-8-20
    最后登录
    2025-2-23
    在线时间
    279 小时
    回帖
    1686
    主题
    3
    精华
    0
    汤圆
    3503
    威望
    0
    积分
    3132
    阅读权限
    80
    发表于 2018-8-29 02:00:38 | 显示全部楼层
    更喜欢内地配音,不过内地配音的韩剧好像很少有

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-2-12 11:39
  • 签到天数: 504 天

    [LV.9]以坛为家II

    特别上忍

    UID
    19275
    注册时间
    2018-5-10
    最后登录
    2025-2-12
    在线时间
    232 小时
    回帖
    5901
    主题
    11
    精华
    0
    汤圆
    1135
    威望
    0
    积分
    5945
    阅读权限
    85
    发表于 2018-9-1 11:23:57 | 显示全部楼层
    有啊!央视的配音。90年代辽视的和上译的!

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|Archiver|我爱看高清论坛 备份站

    GMT+8, 2025-8-31 14:26

    Powered by 52KHD.CN

    © 2015-2023 俩木成林博客(看高清)

    快速回复 返回顶部 返回列表