neczxnw
发表于 2019-2-25 15:38:09
多语言多字幕,还等什么
日光熹微
发表于 2019-2-25 17:38:13
天啊,竟然美剧也有国语版太难得了,好期待
灯火楼台
发表于 2019-2-25 21:23:26
五个语言,很难得的版本,谢谢楼主分享
MOMO
发表于 2019-2-26 21:09:19
gtavccat 发表于 2019-2-11 21:12
Nice!网飞陆配国语美剧终于被搬运啦,第五季国语版有吗,前四季国语版看完了,配音真的非常棒
还是台配好,台配国语的越狱和闪电侠,配音非常棒
gtavccat
发表于 2019-2-27 08:07:02
nininini822
发表于 2019-2-27 13:16:07
台配的美剧看的很少:)
qxd_2000
发表于 2019-2-27 17:37:01
Nice!网飞陆配国语美剧终于被搬运啦
pk110119
发表于 2019-2-27 17:39:00
下载系在下载
pk110119
发表于 2019-2-27 17:41:43
海口海口还看
MOMO
发表于 2019-2-27 19:26:03
gtavccat 发表于 2019-2-27 08:07
越狱台配的确很棒,特别是有官志宏当主配,但是逍遥法外陆配水准绝对是很高的,配音人员高达二十几个人, ...
配音没问题,但是很多翻译太不接地气了,翻译的苍白。台配无论是日漫还是韩剧美剧,翻译成中文都很接地气,没那么死板!