首页 › 闲聊区 › 话说各位！台湾有为西洋片配音过吗？

xmchwh 发表于 2018-9-26 20:18:22

好多美剧都配过的，你可以在论坛里面找

小侯爷 发表于 2018-9-27 13:13:30

calla1407 发表于 2018-9-26 15:01
看歐美片還是聽原音感覺比較對味

你这个说得对，毕竟双方文化不一样，口吻也不一样。

小侯爷 发表于 2018-9-27 13:13:50

xmchwh 发表于 2018-9-26 20:18
好多美剧都配过的，你可以在论坛里面找

感觉论坛里美剧比较少呀

xmchwh 发表于 2018-9-27 22:25:21

小侯爷 发表于 2018-9-27 13:13
感觉论坛里美剧比较少呀

慢慢来。这里主要是动画片。韩剧都好少的

xmchwh 发表于 2018-9-27 22:28:24

calla1407 发表于 2018-9-26 15:01
看歐美片還是聽原音感覺比較對味

真心不觉得，看一部睡一部

小侯爷 发表于 2018-9-28 12:37:52

xmchwh 发表于 2018-9-27 22:25
慢慢来。这里主要是动画片。韩剧都好少的

我觉得这个论坛还是韩剧很多的。

zhuge 发表于 2018-9-28 13:29:28

西片大陆配的还是可以的 很多精品
台配或者港版 总是感觉怪怪的
这个和咱们的习惯有关

大陆配的韩剧就比较水 必定电视剧配音和电影 要求不同

calla1407 发表于 2018-9-28 15:40:22

xmchwh 发表于 2018-9-27 22:28
真心不觉得，看一部睡一部

;P;P那睡不著時，就是最好的入睡良藥咯:loveliness:

MonicaBellucci 发表于 2018-9-29 10:50:24

欧美片配国语容易跳戏啊

监国摄政王 发表于 2018-9-29 13:51:52

东洋片台配的都少何况西洋

查看完整版本: 话说各位！台湾有为西洋片配音过吗？