sh6501su 发表于 2018-5-3 12:21:12

片名：Un grand amour de Beethoven
译名：贝多芬传 / 不朽的情侣
导演：阿贝尔·冈斯
主演：哈莱·包尔、安尼·杜考克斯、雅妮·奥尔特、让·路易、巴罗德·比古
地区：法国
出品：高蒙影片公司
格式：DVD5
大小：3.83GB
色彩：黑白
上映：1963年
类型：剧情/音乐/传记

译制：上海电影译制厂
翻译：徐志仁
导演：苏秀
主配：毕克、刘广宁、严崇德、王建新、童自荣、曹雷、于鼎、杨文元、戴学庐

       当贝多芬发现自己耳聋时，他周围一切本应发出巨大声响的事物或现象，像雷鸣、瀑布等都被处理成无声，从而加强了贝多芬本人的焦虑和痛苦心情。影片叙述贝多芬的一段爱情经历，中间穿插了贝多芬耳聋后创作、指挥交响音乐演奏的生活片段

       影片导演阿倍尔·冈斯同时又是演员、诗人、作家，也从事一些哲学研究。在电影导演工作中，常因他在电影表现手法或电影技术上的“标新”而受到影评界的注意。《贝多芬传》并不是阿倍尔·冈斯的代表作，但电影史学界认为这部影片在表现手法上有新颖之处。比较引人注意的是影片中音响效果的运用，西方影评曾指出这部影片的音响效果能紧密结合主题或渲染任务思想、情绪的需要。如片中表现贝多芬发现自己耳聋时，他周围一切原发出巨大声响的事物或现象，像雷鸣、瀑布等都被处理成无声从而加强了贝多芬本人的焦虑和痛苦心情。











已有 1 人购买  本主题需向作者支付 50 汤圆 才能浏览 购买主题

徐惠英 发表于 2018-5-4 00:34:46

黑白片不错，原盘有珍藏意义

calla1407 发表于 2018-5-4 04:05:44

感謝分享這麼多珍貴的電影:)

tonizhou0508 发表于 2018-5-4 04:52:35

小侯爷 发表于 2018-5-4 09:43:15

这么老的黑白片还有人在保存，真是不错。

我爱街机 发表于 2018-5-4 13:13:26

不朽的情侣。这样的电影肯定要收藏的。而且原盘电影也挺难找的。这部电影的音乐听说挺好听的。

jiangzhihuan 发表于 2018-5-24 16:22:10

喜欢毕克老师配音的译制片，收藏

colorkitty 发表于 2018-6-2 10:13:09

毕克、刘广宁、严崇德、王建新、童自荣、曹雷、于鼎、杨文元、戴学庐 这些老上译配音高手都是偶的最爱:)

qx006 发表于 2018-7-26 17:04:48

画质差了些

xmchwh 发表于 2018-10-16 12:46:03

我的天啊！这个电影的导演太强了吧
页: [1] 2 3
查看完整版本: [百度盘]不朽的情侣[上译][法国][1963][黑白片]DVD5 3.83GB