小侯爷 发表于 2018-6-2 11:11:01

goro901 发表于 2018-5-13 00:44
头文字D台配的,我觉得配的挺好的呀

你听过第四季及以后的吗？你也觉得挺好听？

qx006 发表于 2018-6-6 14:43:09

90年代及之前动画片建议听上译或者央视的配音（如果有的话），或者就听原声字幕的，总之千万不要听台配的，很瘆人~

zc521ni 发表于 2018-7-12 23:35:51

应该都可以吧

徐惠英 发表于 2018-8-12 07:05:21

uni 发表于 2018-3-6 02:16
这部在线的是陆配，台配版只有少数人有，用听的就能分辨

看来你对这动画很非常了解

云飞 发表于 2018-9-20 05:06:56

确实有些是这样

CHENQUANXY 发表于 2018-10-3 15:27:02

还是喜欢听听国语版

zhuge 发表于 2018-10-10 21:19:42

和日本声优比 台配真心差得远了
除了大家听惯了 很多都别扭
就是 柯南 ，大家听惯了台配
但 国内公映版配的也很棒如果不是先入为主 还是大陆配的胜出

小侯爷 发表于 2018-10-11 08:22:41

zhuge 发表于 2018-10-10 21:19
和日本声优比 台配真心差得远了
除了大家听惯了 很多都别扭
就是 柯南 ，大家听惯了台配


柯南，确实配得还比较不错。

frank787878 发表于 2018-12-16 19:11:15

要體現原著的精神還是聽原音最好了~~~

小侯爷 发表于 2018-12-17 11:44:17

frank787878 发表于 2018-12-16 19:11
要體現原著的精神還是聽原音最好了~~~

那是肯定的。
页: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 日本动漫的台配国语也不是都好听呀。