爱高清爱生活 发表于 2016-8-14 16:13:15

日暮之歌/夕阳之歌[[DIY繁简]2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDSky 【36GB】

本帖最后由 saich001 于 2016-11-30 12:57 编辑



https://public.lightpic.info/image/65C0_5705B09B0.jpg

原盘后缀"PCH" (thanks!)

字幕来源： 原创翻译：电影天堂    字幕OCR&调校：字幕库-lx520

特此鸣谢！

调整字幕时间，处理长句(中英双语没有处理)，追加繁简&双语字幕，播放时调出。

◎译　　名　日暮之歌/夕阳之歌（港）
◎片　　名　Sunset Song
◎年　　代　2015
◎国　　家　英国/卢森堡
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2015-12-04(英国)
◎IMDb评分6.3/10 from 409 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2262161/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 34 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10565195/
<p><span style="line-height:21px; background-color:rgb(255, 255, 255);">◎◎片　　长　135分钟
◎导　　演　特伦斯·戴维斯 Terence Davies
◎主　　演　阿格妮丝·迪恩 Agyness Deyn
　　　　　　Kevin Guthrie
　　　　　　彼得·穆兰 Peter Mullan
　　　　　　伊恩·皮里 Ian Pirie
　　　　　　Jack Greenlees

◎简　　介

　　影片改编自格拉西克·吉本《苏格兰的书》三部曲中的第一本。男主角英勇的投入战斗并死于第一次世界大战，女主人公克里斯受过教育却被土地束缚，飞快的从女孩变成妻子又变成遗孀，让人振奋又心碎。它的语言音乐般美妙、抒情，就像它描述的这片土地一样的美丽。跟随着他们我们经历了一生，目睹了农民生活以及古老的苏格兰本身。

◎获奖情况

　　第19届美国在线影评人协会奖(2015)
　　最佳非英语片(提名)




引用
DISC INFO:

Disc Title:   Sunset.Song.2015.1080P.Blu-ray.AVC.Dts-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
Disc Size:      38,702,102,541 bytes
Protection:   AACS
BD-Java:      Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00550.MPLS
Length:               2:15:49.224 (h:m:s.ms)
Size:                   36,759,674,880 bytes
Total Bitrate:          36.09 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      26985 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             English         3026 kbps       5.1 / 48 kHz / 3026 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio                      English         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         17.636 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         14.686 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         16.631 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         15.530 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         17.083 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         29.485 kbps                     
Presentation Graphics         Chinese         29.913 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000   2:15:49.224   36,759,674,88036,087


【截图赏析】：


         



               




**** Hidden Message *****                                       
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

美丽传说 发表于 2017-11-2 05:49:55

没能表现出演技。

egretmoss 发表于 2018-2-2 14:20:11

谢谢大家分享！

我爱街机 发表于 2018-7-19 09:00:14

日暮之歌。根据小说改编的应该很好看。而且中英字幕也很漂亮。有时间看看。

digi007 发表于 2021-5-15 19:42:37

小说改编的应该很好看

melissa9494 发表于 2021-6-13 19:49:37

電影的場景讓人直接回到過去的年代

hot66mhxy89 发表于 2021-6-13 23:14:56

和一战有关的片子

飞天真无名 发表于 2022-11-29 00:28:57

构图依旧持有导演印迹，摄影也很棒，但是其余因素丝毫不见导演的风格和魅力，四平八稳的平庸。又见bad dad.

xinbinghe27 发表于 2023-7-8 05:43:01

一战改变了欧洲，二战改变了世界
页: [1]
查看完整版本: 日暮之歌/夕阳之歌[[DIY繁简]2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDSky 【36GB】