shzl22 发表于 2020-1-1 18:34:56

这部剧一个鲜明的标签是——韩国的纸牌屋

穆柯1936 发表于 2020-1-1 20:22:17

科学看电视 发表于 2020-1-2 12:52:44

穆柯1936 发表于 2020-1-1 20:22
常见的字幕组也就是那几个，你觉得天使他们的翻译如何呢，

不太清楚，没看过。只发现不是对应字幕的合成版，下面的字幕有时翻得不好

穆柯1936 发表于 2020-1-2 21:01:07

穆柯1936 发表于 2020-1-2 21:02:16

科学看电视 发表于 2020-1-3 13:17:51

穆柯1936 发表于 2020-1-2 21:01
对，合成版的字幕是资源制作者找的网上的，有时候还和视频里说的不一样，但录制版就没有这个问题了， ...

嗯，字幕和视频里说的不一样看着很难受，我不喜欢录制版的切割方式

穆柯1936 发表于 2020-1-3 16:08:03

melissa9494 发表于 2020-1-3 20:40:47

看第一集就忍不住想繼續看下去

小侯爷 发表于 2020-1-4 11:23:33

这种讲政治题材的剧我还是挺喜欢看的，希望能早日有台配国语版的

shankoulihui 发表于 2020-1-9 16:52:06

2的评分要比1的高些，收藏
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 辅佐官：改变世界的人们.无台标.Chief of Staff.S01.2019.WEB-DL.X264.1080p-52KHD[9.85GB][内封简繁等多国字幕][1-10集全]